בוריס שובלוב: שחקן ומנהל הדיבוב

שחקן זה הפך ידוע לרוב הצופים בטלוויזיהלאחר שחרורו של ברית המועצות הוא טוב מאוד, אם כי מלודרמה פנטסטית נאיבית קצת "בכלבלב קונסטליישן של הכלב." בסרט זה, הוא היה צריך להביא למסך שם הדמות Soldatov, שהיה עובד צעיר של העיתון. על פי תסריט הבחור הזה פוגש גור יוצא דופן, מסוגל לדבר. היו סרטים אחרים של התקופה הסובייטית, המאה החדשה הדיבוב של ציורים זרים. לפיכך, הגיבור של מאמר זה - בוריס Shuvalov, שקולו אמר אדי מרפי, מאט דיימון, כריסטיאן סלייטר, תומאס קרצ'מן, אנריקו Colantoni, רוב שניידר, שון ויליאם סקוט, ברוס וויליס, טובי מגווייר ועוד כמה עשרות דוברי אנגלית שחקנים.

שנות ילדות

בוריה הקטנה נולדה בערביום הניצחון הבא - 8 במאי 1963 במוסקבה. הוא התחיל לירות, בעודו בבית הספר. חוויית הקולנוע הראשונה שלו היתה סדרה של חדשות הומוריסטי לילדים "Yeralash" בשנת 1974. שלוש שנים לאחר מכן, בשנת 1977, הוא הופקד על תפקיד אפיזודי קטן בסרט "שני האחרונים" (בבימויו של בוריס Nashchekin).

לאחר קבלת תעודת בית הספר בוריס שובלוב כיוון את רגליו לעבר התיאטרוןבית ספר בשם שצ'וקין. בהיותו תלמיד של הקורסים האחרונים, הוא העשיר את הביוגרפיה שלו עם כמה תמונות. עבודה מעניינת של תקופה זו היה תפקידו של פיטר טרישטוב. בימוי יוג'ין Tashkov יזום לירות עיבוד של הרומן של פיודור דוסטוייבסקי "נער" והזמין את השחקן הצעיר לקבוצה.

תחילת הדרך היצירתית

בשנת 1984, Shuvalov בוריס איגורביץ 'מקבלאת דיפלומה על סיום בית הספר והופך חלק של הלהקה РАМТа. במקביל, השחקן הצעיר מתחיל לצלם הרבה. בשנה הבאה, 1985, מביא לו תפקיד חדש. הפעם העיקרית. זה היה סרט ילדים טוב מאוד, מלא נשמה של רדומיר ואסילבסקי "תן לנו גברים!". הסיפור סיפר בתמונה מספר על גיבורה הראשי - מנהיג החלוצים איגור סוקולוב. בינתיים הוא עובד בבית הספר, אבל הוא לא משאיר חלום על כניסה למכון התיאטרון. אבל בדרך למימוש החלום הזה הם "כפופים" איגור סוקולוב - תלמידי כיתה ה 'מבית הספר שלו. הם התאהבו במנהיג החלוצים מעומק לבו, קשורה אליו בכנות. לכן, הם לא מסכימים עם החלטתו, הם בטוחים כי איגור פשוט חייב להישאר איתם ולא ללכת לשום מקום מבית הספר.

מאוחר יותר היו עדיין דמויות ותמונות: ולדימיר שבטסוב ב"רצח העד ", ויטקה ב"שניים על אדמה חשופה", שוריק ב"קרב על מוסקבה "ועוד ...

יצירות תיאטרליות

לאחר התמוטטות ברית-המועצות, הצילומים של השחקן נעשו קטנים בהרבה. בתיאטרון, בוריס שובלוב עדיין המשיך להופיע במקום עד 1997. במקביל לעבודה בתיאטרון, הוא בילה חמש שנים (משנת 1992 ועד 1997) בשיתוף פעולה עם קברט התיאטרון "בת".

מ- RAMT, השחקן עובר לתיאטרון של אנטון צ'כוב,שהמנהל האמנותי שלו היה גנאדי קזנוב. במסגרת הלהקה הזאת הוא הרגיש די חופשי ובטוח. תפקידים היו גם מעניינים. על הבמה של תיאטרון זה הופיע שובלוב בתפקידיו של טלפינגר בהצגה "פודזמקה" ורקס קנינגהאם בהצגה "הבלתי ניתנת להשגה". ובשנת 2005 בוריס שובלוב (שחקן) נכנס לשלב הבכורה "גזר לקיסר". הופעה זו הוצגה בז'אנר של אנקדוטה היסטורית. הוא דיבר על הימים האחרונים בחייו של נפוליאון. תפקידו של הגנרל גורגו הוצע לבוריס שובלוב. בנוסף, השחקן היה עסוק במחזה "שחקנים", דמותו הייתה שבוחנייב.

המילניום החדש בקולנוע

באה מאה חדשה. הקולנוע הרוסי קיבל דחיפה מוחשית להתפתחותו. בוריס שובלוב, סרטים אשר תמיד מעניין לסקור, משחקבתפקידים בעיקר: פעולה "שחמט" (בתפקיד של פיודור גוסב), "חיים - תחום לציד" דרמה (תפקידיו של הבנקאי איוון Leshenkova) ו "הספא תחת העצים הלבנים" (בתפקיד של ניקולייב). אל תשאיר את זה לידיעתם ​​ידועים סדרת הטלוויזיה "מרס טורקי" (תפקיד Mitrokhin), "רכבת-2" (בתפקיד של אנטולי Barabino), "קוד הכבוד" (תפקידו של המדען ותיירות אלכוהוליים Karbasova Shabanova) ואחרים.

טלוויזיה

עם תחילת 1994 בוריס שובלוב הופך לאחד השחקניםצוות, שיצר על ערוץ "NTV" תוכנית הבידור "בובות". הוא עבד בעת ובעונה אחת כמנהל ושחקן במה, שהשמיע בובות. הוא נתן קול ל 21 תווים. לתוכנית זו היתה תבנית משלה, שהתבססה על משחק ספרותי מפורסם. והגיבורים שבהם היו אנשי ציבור ופוליטיקאים מאותן שנים. לאורך כל חיי התוכנית (עד סוף שנת 2002) היה לה דירוג צופים גבוה מאוד.

מאוחר יותר הפך בוריס שובלוב למנהל החדששידור על "הערוץ הראשון", הפורמט של אשר היה כדלקמן: המארח טלוויזיה ידוע על האוויר לבוא לבקר את התאומים גומי של פוליטיקאים מפורסמים. מופע בובות נוסף, בבימוי שובלוב, נקרא "משפחת כוכב". הבובות שניתן לראות על המסך ייצג בקלות כוכבים מוכרים של העסק להראות ברוסיה - גלקין, Kirkorov, פרימה דונה ...

מורה לדיבוב

שתף את הקול שלך עם טלוויזיה גיבורי הסרטהשחקן החל בשנות השמונים. הוא כינה לא רק סרטים תכונה, אלא גם קריקטורות. קולו נשמע על ידי דמויות רבות של שחקנים ידועים: ברוס לי ב אקסודוס של הדרקון, טובי מגווייר של שלטון הייננים, כריסטיאן סלייטר בחץ השבור. בטרילוגיה על הרפתקאותיהם של כל חברי אושן, הוא השמיע את מאט דיימון.

לא הפנה את תשומת לבו בוריס שובלוב (Boris Shuvalov), שצילומיו נראיםמגזינים מבריקים, והקהל של ילדים. הוא רצה לשמח את הצופים הצעירים. אוהדים צעירים של סרטי אנימציה יכול לשמוע את הקול שלו "לא יודע על הירח" (זה נשמע Krabs ו Skryaginsa), ב "הגומונים" (קולו גוסטו Gummi, סר טקספורד ולמצוץ-up), ב "עידן הקרח, חלק רביעי: יבשת בתנועה" (קול של עזיז אנסארי, ארנב Skvinta).

בוריס שובלוב נשוי באושר ובשמחה. אשתו היא השחקנית לודמילה Shuvalova (ב ילדות של Stepchenkov).