"סנטה לוצ'יה": מה פירוש הביטוי הזה?

כיום, כמעט מכל חלון, השיר "סנטה לוצ'יה" נשמע. מה זה אומר ביטוי - מעט מאוד אנשים יודעים. למי הקדישו המוזיקאים מקווסט אקדחים את שירם? ללא שם: בואו לטפל הכל ביחד.

סנטה לוצ'יה: מה משמעות התרגום?

כדי להגיע אל האמת, אנחנו צריכים לפנותאל ההיסטוריה של סיציליה. ב- 283 חיו בעיר סירקיוז נערה יפה, בעלת עיניים יפות להפליא. שמה היה לוצ'יה, שפירושו "אור" ברוסית.

אבי המשפחה מת מוקדם מאוד. והקרובים החליטו: הילדה צריכה להתחתן. הם כבר מצאו לה את המחזר הנכון. אבל באותו זמן כבר קיבלה לוסיה את הנצרות ונדרה לנזירות. הנערה ביטלה את ההתחייבות וחשבה שהכול ייגמר. אבל הבחור היה מאוד מאוהב ביופי ולא יכול לסלוח לה השפלה כזו. הוא הודיע ​​לקיסר שלוצ'יה התנצרה. באותם ימים, כל הדתיים של הדת הזאת נרדפו על פי החוק.

הנערה נתפסה ורצתה לתת לבית בושת. אבל אף אחד מהענישים לא הצליח להזיז אותו ממקומו. לוסיה עונתה והוכה קשות. אבל באותו רגע הפצעים נרפא באורח פלא. כתוצאה מכך, הנערה שבחרה בנצרות הוצא להורג. על הסבל שסבלה, לוסיה סירקיוז היתה מדורגת כקדושה. זה קרה כמה שנים אחרי מותה. מדי שנה ב -13 בדצמבר, האיטלקים חוגגים את יום הפטרון הקדוש של לוצ'יה.

מה השיר של אנדריאה בוסלי?

בשנות ה -80, 90 שירים איטלקיים היו מדהימיםפופולרי עם המאזינים הרוסי. אחד השחקנים הבוהקים ביותר היה אנדריאה בוצ'לי. רבים עדיין זוכר את השיר המפורסם שלו "סנטה לוסיה". מה פירוש הביטוי הזה בהקשר של הרכב זה? אנדריי בוסלי הביע את אהבתו למולדתו (העיר נאפולי) באמצעות מוסיקה. המנגינה הלירית והשפה האיטלקית המפוארת משכחים את כל הבעיות ואת הסוגיות הדוחקות. וקולו הקטיפתי של האמן מרגיע.

לדברי אנדריאה Bocelli, הוא יליד העירנאפולי, אשר תיירים קוראים את הפנינה מדרום איטליה, השראה לו ליצור את השיר הזה. עבודתם של רוב התושבים המקומיים קשורה לים. לכן אנדריאה בוסלי החליטה לכתוב קומפוזיציה בז'אנר של ברקארול. התרגום המילולי של הכותרת שלו הוא "שיר על המים", או "שיר של סירה".

"סנטה לוסיה" - כלומר השיר "Quest אקדחים"

עם עבודתה של אנדריאה בוצ'לי, מיין אותנו. אבל יש לנו עוד שיר בשם "סנטה לוסיה". מה המשמעות של הביטוי ברוסית? ראשית עליך לזכור מה הסולנים של Quest אקדחים שרים על. זה קשור לגורלו של מוסיקאי מסכן. הזמרים מבקשים סנט לוסיה לעזור לו, ואמר שהוא בחור טוב.

לא כולם מכירים את לוסיה סירקיוזהיא הפטרונית של אנשים הסובלים ממחלות עיניים. אבל האיטלקים מאמינים כי הקדוש בהחלט לעזור לכל מי צריך את זה. הוא האמין כי הוא מעדיף במיוחד ילדים ואנשים עם תפיסה רגישה של העולם (משוררים, מוזיקאים, אמנים).

מילת מפתח

אתה יכול עכשיו לכלול פופולריאת העבודה של אקדחים Quest - "סנטה לוצ 'יה". מה פירוש הביטוי - עכשיו אתה יודע. ולמרות שיר זה אינו משתווה להרכב הלירי של אנדריאה בוסלי, אבל היא נהנית מפופולריות מטורפת בקרב הנוער הרוסי.