סלנג במשחקי מחשב. Glf hf - מה זה?
עם הופעתו של משחק כמו "Dota 2" (Dota 2),עולם הספורט האלקטרוני השתנה באופן דרמטי. המשחק מיהר לסחוף את המדינות המגוונות ביותר, לכבוש כמעט את כל קטגוריות הגיל, הכריח קרב אחד של נשים וגברים, רוסים, אמריקנים וכו '. על כרטיס אחד, אנשים מחלקים שונים של כדור הארץ הגיעו יחד, והכל כדי לגלות מי אותו חזק יותר!
בעיות שפה
עם גלובליזציה של המשחק התעוררו הרבה בעיות,במיוחד בהתחלה. פעם "Dota 2" היה רק מפה למשחק כזה גדול כמו Warcraft III. זה כל הזמן פיתח מהר מאוד לכדו את תשומת הלב של השחקנים. השפה הרגילה של המשחק עצמו ושל כרטיס נפרד היתה אנגלית, התרגום נלקח הרבה יותר מאוחר. אבל גם אחרי התרגום של המשחק עצמו ואת הכרטיס הזה לתוך שפות רבות של העולם, היו עדיין כמה בעיות עם מיומנויות תקשורת. לדוגמה, שחקנים מרוסיה, אפילו עם ידע אידיאלי של אנגלית, לא יכלו להבין שחקנים מסין או מאיטליה (כמו גם אלה הרוסים).
תחילת המסע
כאשר המשחק התפתח לספורט נפרדמשמעת, הבעיה רק החריפה. לאחר מכן הוחלט להשתמש בקיצורים סטנדרטיים למשחק, שתמיד יהיו זהים, ללא קשר לשפת האזור. עבור ראשי תיבות כאלה, נבחרה השפה האנגלית (עדיין זה היה מבוסס על כל זה). קיצורים אלה נלקחו ממשחקים מפורסמים אחרים, אשר הפכו מזה זמן רב לדיסציפלינות ספורט מוכרות. המשחק הבהיר ביותר באותה עת היה StarCraft, שם השחקנים הראשונים החלו להשתמש בקיצורים כאלה כדי לציין את ההתחלה / הסיום של המשחק. לדוגמה: gg, gl hf. מהם הקיצוצים האלה? זהו הקיצור הסטנדרטי של האותיות הראשונות של הביטויים. GG - משחק טוב (משחק טוב), בהצלחה ויש לי כיף (מזל והנאה) - hf hf. דוטה 2 קיבל אז קבוצה מסוימת של קיצורים, נגיש לכל השחקנים, הבין בכל מקום בעולם. אמנם לא כל הבין חתכים כאלה מיד. לאנשים רבים היתה שאלה לגבי מה זה אומר להיות hf hf או מה gg.
בא מכאן
עם זאת, המשחק יש ביטויים שעלוזה היה בו ולאחר מכן רק היגרו למשחקים אחרים של ז'אבה MOBA. לדוגמה, קיצור ידוע s, אשר אומר כי האויב (גיבור האויב) עזב את הקו (כידוע, DotA, שלוש שורות). זהו קיצור מן המילה miSSing (פשוטו כמשמעו - להפסיד). שחקנים לאט לאט החלו להבין את הקיצורים, עכשיו כולם ידעו מה זה hf hf: כי זה קיצור המשמש רוצה משחק טוב. בנוסף, יש כללי התנהגות המשחק, אשר פשוט מחייב שחקנים לכתוב קיצוצים כאלה בזמן מסוים של המשחק. לכן, אוהדים של המשחק הזה ברחבי העולם למדו להבין אחד את השני, אפילו ברמה של מספר אותיות וביטויים פשוטים. זה כבר היה צעד גדול קדימה. כמובן, זה עדיין היה בעייתי לשחק עם בעלי ברית מסין, במיוחד אם אתה לא הבעלים של כל שפה אחת (אנגלית, למשל). אבל אתה יכול ליצור קשר עם הביטויים הבסיסיים ביותר הן עם בנות הברית שלך ועם היריבים שלך.
פיתוח
עם הזמן, ביטויים אלה הפכו יציבים. השחקנים התחילו להשתמש ב- hf hf כך שזה היה יותר כמו ברכה. עכשיו, עם זאת באופן מסורתי מתחיל התאמה בין שתי קבוצות (עם ביטוי gg, צוות אחד מודיע כי הוא נכנע, או קיצור זה משמש כדי לציין את סוף המשחק).
התקשורת של המשחק עולה עם כל אחדשנה. לדוגמה, לאחרונה, נוספה אפשרות כגון "גלגל הצ'אט". כאשר אתה לוחץ על מקש מסוים, קבוצה של פקודות הפופולריות ביותר יש צורך, אשר מתורגמים באופן אוטומטי לכל השפות (אם אתה נתפס על ידי שחקנים ממדינה אחרת). יש גם צוות שלנו hf h. מה זה - מחווה למסורות, אינדיקטור של צליל טוב או סתם ברכה רגילה? כדי לפתור לך כבר.
